Двадцать пять четверостиший, за вычетом одной строчки, об изначальном осознавании совершенно чистого Пространства Свойств.

Основатель Активность : 222589032

САНГЬЕ НАМПАР НАНДЗЕ ЧЕ/ ТУППА ЧЕНПО ТУПЧЕН ДЭН/ САННАК ЦУЛ ЧЕН ЛЕ ДЖУНВА/ САННАК ЦУЛ ЧЕН ДАКНЬИ ЧЕН/
Будда, великий озаряющий, делающий [всё] видимым. Великий Превозмогший, обладающий великой силой превозможения. Возникший из великого характера тайной мантры. Собственно сам, своей сутью, великий характер тайной мантры.

Основатель Активность : 222589032

ПАРОЛ ЧИН ЧУ ТОППА ТЭ/ ПАРОЛ ЧИНПА ЧУ ЛА НЭ/ ПАРОЛ ЧИН ЧУ ДАКПА ТЭ/ ПАРОЛ ЧИНПА ЧУ ЙИ ЦУЛ/
Достигший десяти Тамошних Совершенств и пребывающий в десяти Тамошних Совершенствах. Чистота десяти Тамошних Совершенств, и характер десяти Тамошних Совершенств.

Основатель Активность : 222589032

ГЁНПО СА ЧУЙ ВАНЧУК ТЭ/ СА ЧУ ЛА НИ НЭПАПО/ ШЕ ЧУ НАМДАК ДАКНЬИ ЧЕН/ ШЕ ЧУ НАМДАК ЧАНВАПО/
Защитник, владыка десяти Земель, пребывающий в десяти Землях. Сам, своей сутью, совершенно чистые десять сознаний. Держатель совершенно чистых десяти сознаний.

Основатель Активность : 222589032

НАМПА ЧУПО ДОН ЧУЙ ДОН/ ТХУПВАН ТОП ЧУ КХЬЯППЭЙ ДАК/ КЮН ГЬИ ДОН НИ МА ЛЮ ДЖЕ/ НАМ ЧУ ВАНДЭН ЧЕВАПО/
Десятиаспектный, обладающий целью десяти значений. Владыка превозмогших, десятисильный, господин охватывающего. Осуществляющий все, без исключения, цели всех. Обладатель мощи десяти видов, Великий.

Основатель Активность : 222589032

НЬИМЕ НЬИ СУ МЕПАР ТОН/ ЯНДАК ТХА ЛА НАМПАР НЭ/ ДАКМЕ СЕНГЕЙ ДРА ДАН ДЭН/ МУТЭК РИДАК НГЕН ДЖИКДЖЕ/
Недвойственное показывающий без двойственности. Всецело пребывающий в пределе подлинности. Обладающий львиным рычанием бессамостности, устрашающий сторонников крайних догм, дурных животных.

Основатель Активность : 222589032

КЮН ТУ ДРОВЭЙ ДОНЪЁ ТОП/ ДЭЖИН ШЕКПЭЙ ЙИ ТАР ГЬЁК/ ГЬЯЛВА НАМГЬЯЛ ДРА ЛЕ ГЬЯЛ/ КХОРЛЁ ГЬЮРВА ТОППО ЧЕ/
[Обладающий] всегда, во всём успешной силой. Стремителен, как мысль так-же-ушедшего. Победитель всепобедоносный, побеждающий врагов. Управляющий колесом, обладающий великой побеждающей силой.

Основатель Активность : 222589032

ЦОК КЬИ ЛОППЁН ЦОК КЬИ ЧОК/ ЦОК ДЖЕ ЦОК ДАК ВАН ДАН ДЭН/ ТХУЧЕН ЧЕПАР ДЗИНПА ТЭ/ ЦУЛ ЧЕН ЖЕН ГЬИ ДРИН МИ ДЖОК /
Наставник общин, высочайший из общины. Господин общин, владыка общин, обладающий полномочиями. Могущественный, дорожащий, и [потому] Великий характер [того, как есть], не полагающийся на благосклонность других.

Основатель Активность : 222589032

ЦИКДЖЕ ЦИКДАК МА КХЕПА/ ЦИК ЛА ВАН НА ЦИК ТХА Е/ ЦИКДЭН ДЭНПАР МАВА ТЭ/ ДЭНПА ЖИ НИ ТОНПАПО/
Будучи царём слова, господином слова, красноречивым, имеющим власть над словами, безграничным в словах и правдиво говорящим, [он] Учитель, показывающий четыре истины.

Основатель Активность : 222589032

ЧИР МИ ДОКПА ЧИР МИ ОН/ ДРЕНПА РАНГЬЯЛ СЕРУЙ ЦУЛ/ НГЕДЖУН НАЦОК НГЕДЖУНВА/ ДЖУНВА ЧЕНПО ГЬЮ ЧИКПА/
Не возвращается, не приходит обратно. Ведущий, характер Само-Побеждающих носорогов. Окончательно высвобождающийся многообразными [способами] окончательного высвобождения. Единая причина великих стихий.

Основатель Активность : 222589032

ГЕЛОН ДРАЧОМ ЗАКПА ЗЕ/ ДОЧАК ДРАЛВА ВАНПО ТУЛ/ ДЭВА НЬЕПА ДЖИКМЕ ТХОП/ СИЛВАР ГЬЮРВА НЬЁКПА МЕ/
Нищенствующий во имя добродетели, Архат, одолевший врагов, у которого иссякли все загрязнения. Свободный от страсти и привязанности, подчинивший органы чувств, нашедший счастье, обретший бесстрашие, оказавшийся в прохладе, не замутненный.

Основатель Активность : 222589032

РИКПА ДАН НИ КАНПАР ДЭН/ ДЭШЕК ДЖИКТЭН РИКПА ЧОК/ ДАКГИР МИ ДЗИН НГАР МИ ДЗИН/ ДЭНПА НЬИ КЬИ ЦУЛ ЛА НЭ/
Обладающий знанием и ногами [сострадания], Счастливо Ушедший, высочайший в знании мира. Не цепляющийся к своему, и не цепляющийся к я. Пребывающий в характере двух истин.

Основатель Активность : 222589032

КОРВЭЙ ПАРОЛ ТАР СЁНПА/ ДЖАВА ДЖЕПА КАМСАР НЭ/ ШЕПА БАЖИК НГЕ САЛВА/ ШЕРАП ЦЁНЧЕ НАМ ДЖОМПА/
Ушедший на тамошний край запредельный Круговороту. Сделавший все, что надо сделать, пребывающий на [другом] берегу. Лишь познание окончательно сверкающее. Сокрушающий оружием распознавания.

Основатель Активность : 222589032

ДАМЧЁ ЧЁГЬЯЛ САЛВАР ДЭН/ ДЖИКТЭН НАНВАР ДЖЕПЭЙ ЧОК/ ЧЁ КЬИ ВАНЧУК ЧЁ КЬИ ГЬЯЛ/ ЛЕКПЭЙ ЛАМ НИ ТОНПАПО
Истинная Дхарма, Дхарма-Царь, сияющий. Высочайший свет, делающий мир видимым. Владыка Дхармы, царь Дхармы. Учитель, показывающий прекрасный путь [окончательного] блага.

Основатель Активность : 222589032

ДОНДРУП САМПА ДРУППА ТЭ/ КЮН ТУ ТОКПА ТАМЧЕ ПАН/ НАМПАР МИ ТОК ЙИН МИ ЗЕ/ ЧЁ ЙИН ДАМПА ЗЕ МИ ШЕ/
Будучи осуществившим смысл, осуществляющим помыслы, [он –] отбросивший всё всецело выдуманное. Неисчерпаемый простор не концептуализирующего [осознавания]. Истинное пространство Свойств, нескончаемое.

Основатель Активность : 222589032

СЁНАМ ДЭНПА СЁНАМ ЦОК/ ЕШЕ ЕШЕ ДЖУННЭ ЧЕ/ ЕШЕ ДЭНПА Ё МЕ ШЕ/ ЦОК НЬИ ЦОК НИ САКПАПО/
Обладающий заслугой, запас заслуги. Изначальное осознавание, великий источник изначального осознавания. Обладающий изначальным осознаванием, знающий существующее и несуществующее. Два запаса, накапливающий запасы

Основатель Активность : 222589032

ТАКПА КЮНГЬЯЛ НАЛДЖОР ЧЕН/ САМТЭН САМДЖА ЛОДЭН ДАК/ СОСО РАНРИК МИ ЁВА/ ЧОК ГИ ДАНПО КУ СУМ ЧАН/
Постоянный, Царь всех, обладающий единением с подлинным. Устойчивое созерцание, делающийся созерцаемым, Господин мудрости. Распознающее себя осознавание, недвижимый. Первый из высших, держатель трех Тел.

Основатель Активность : 222589032

САНГЬЕ КУ НГЭЙ ДАКНЬИ ЧЕН/ КХЬЯПДАК ЕШЕ НГА ЙИ ДАК/ САНГЬЕ НГА ДАК ЧЁПЕН ЧЕН/ ЧЕН НГА ЧАКПА МЕПА ЧАН/
Пробужденный, Само воплощение пяти Тел. Всеохватывающий господин, господин пяти изначальных осознаваний. Носящий корону господина пяти Будд. Обладатель пяти глаз, не имеющих привязанности

Основатель Активность : 222589032

САНГЬЕ ТАМЧЕ КЬЕПАПО/ САНГЬЕ СЭПО ДАМПА ЧОК/ ШЕПА СИ ДЖУН КЬЕНЭ ТЭ/ ЧЁ ЛЕ ДЖУНВА СИПА СЕЛ/
Порождающий всех Будд, Высочайший истинный сын Будды. Место рождения Познания, освободившегося из циклического становления. Возникший из Дхармы, устраняющий циклическое становление

Основатель Активность : 222589032

ЧИКПУ САТРЕК ДОРДЖЕЙ ДАК/ КЬЕ МА ТАКПА ДРОВЭЙ ДАК/ НАМКХА ЛЕ ДЖУН РАН ДЖУНВА/ ШЕРАП ЕШЕ МЕВО ЧЕ/
Единый твёрдый, сам Ваджр. Сразу как родился, – господин скитающихся существ. Возникший из пространства, самородный. Великое пламя совершенного распознавания и изначального осознавания

Основатель Активность : 222589032

О ЧЕН НАМПАР НАНВАР ДЖЕ/ ЕШЕ НАНВА ЛАМ МЕВА/ ДРОВЭЙ МАРМЕ ЕШЕ ДРЁН/ ЗИ ДЖИ ЧЕНПО О САЛВА/
Великий свет, делающий видимым всё. Яркий свет изначального осознавания, в котором всё видно. Светильник для скитающихся существ, светоч изначального осознавания. Великий блеск, ясное сияние.

Основатель Активность : 222589032

НАКЧОК НАКДАК РИКПЭЙ ГЬЯЛ/ САННАК ГЬЯЛПО ДОН ЧЕН ДЖЕ/ ЦУКТОР ЧЕНПО МЕДЖУН ЦУК/ НАМКЭЙ ДАКПО НАЦОК ТОН/
Высочайшая мантра, господин мантры, царь осознавания. Царь тайной мантры, создающий великое благо. Великая выпуклость на макушке, удивительная макушка. Господин неба, показывающий многообразием

Основатель Активность : 222589032

САНГЬЕ КЮН ДАК КУ ЙИ ЧОК/ ДРО КЮН ГАВЭЙ МИК ДАН ДЭН/ НАЦОК ЗУКЧЕН КЬЕПАПО/ ЧЁ О ДЖЕ О ДРАНСОН ЧЕ/
Сама суть всех Будд, высочайшее из Тел. Обладающий глазом симпатии ко всем скитающимся существам. Порождающий всё разнообразие форм. Достойный подношения, достойный почитания, великий Праведный.

Основатель Активность : 222589032

РИК СУМ ЧАНВА САННАК ДЭН/ ДАМЦИК ЧЕНПО САННАК ДЗИН/ ЦОВО КЁНЧОК СУМ ДЗИНПА/ ТЭКПА ЧОК СУМ ТОНПАПО/
Держатель трех семейств, обладающий тайной мантрой. Великое обязательство, держащий тайную мантру. Главный, кто держит три Драгоценности. Учитель, показывающий три высших Колесницы.

Основатель Активность : 222589032

ДОНЪЁ ЖАКПА НАМПАР ГЬЯЛ/ ДЗИНПА ЧЕНПО ДОРДЖЕ ЖАК/ ДОРДЖЕ ЧАКЬЮ ЖАКПА ЧЕ/
Всепобеждающий с арканом, достигающим результата. Великий держащий, с арканом ваджры, с крюком ваджры и великим арканом.

» Двадцать четыре стиха об изначальном осознавании равностности
» Пятнадцать четверостиший об изначальном осознавании осуществляющейся активности.
» Пять четверостиший восхваления изначального осознавания пяти Так-же-Ушедших.
» Четырнадцать четверостиший великой мандалы Ваджрного Пространства
» Ворожба на сорока одной гальке

Двадцать пять четверостиший, за вычетом одной строчки, об изначальном осознавании совершенно чистого Пространства Свойств.

Двадцать пять четверостиший, за вычетом одной строчки, об изначальном осознавании совершенно чистого Пространства Свойств.

Похожие темы

Похожие темы