Сорок два четверостишия о мудрости, видящей индивидуальное.

Основатель Активность : 222589032

ЯНДАК ДАКМЕ ДЭЖИННЬИ/ ЯНДАК ТХА ТЭ ЙИГЕ МЕ/ ТОННЬИ МАВЭЙ КХЬЮМЧОК ТЭ/ ЗАП ЧИН ГЬЯЧЕЙ ДРА ДРОКПА/
Подлинный, бессамостный, всегда тот же самый. Предел-состояние подлинности – без букв. Высочайший бык-предводитель всех провозглашающих Пустоту, провозглашающий звуком глубины и обширности.

Основатель Активность : 222589032

ЧЁ КЬИ ДУН ТЭ ДРА ЧЕН ДЭН/ ЧЁ КЬИ ГАНДИ ДРАВО ЧЕ/ МИ НЭ НЬЯНГЕН ДЭПАПО/ ЧОК ЧУР ЧЁ КЬИ НГАВО ЧЕ/
Раковина Дхармы, обладающая великим звуком. Великий звук колокола Дхармы. Не пребывающий, ушедший за пределы горестей. Великий барабан Дхармы в десяти направлениях

Основатель Активность : 222589032

ЗУКМЕ ЗУКЗАН ДАМПА ТЭ/ НАЦОК ЗУКЧЕН ЙИ ЛЕ КЬЕ/ ЗУК НАМ ТАМЧЕ НАНВЭЙ ПАЛ/ ЗУКНЬЕН МА ЛЮ ЧАНПАПО/
Бесформенный и с прекрасным телом, Возвышенный. Имеющий разнообразие форм, возникший из ума. Сияющая мощь всех форм. Держатель всех, без исключения, образов-отражений.

Основатель Активность : 222589032

ЦУКПА МЕ ЧИН ЧЕВАР ДРАК/ КХАМ СУМ ВАНЧУК ЧЕНПО ТЭ/ ПАКЛАМ ШИН ТУ ТХО ЛА НЭ/ ДАРВА ЧЕНПО ЧЁ КЬИ ТОК/
Невредимый и широко известный. Великий владыка трех областей, кто находится на самом верхнем пути Благородных. Великое процветание – вершина Дхармы.

Основатель Активность : 222589032

ДЖИКТЭН СУМ НА ЖЁН ЛЮ ЧИК/ НЭТЭН ГЕНПО КЬЕ ГУЙ ДАК/ СУМЧУ ЦА НЬИ ЦЕН ЧАНВА/ ДУГУ ДЖИКТЭН СУМ НА ДЗЕ/
Тело юноши единое в трех мирах. Старейшина патриарх – господин всех рождающихся существ. Обладатель тридцати двух признаков. Прекрасный. Красивый во [всех] трех мирах

Основатель Активность : 222589032

ДЖИКТЭН ШЕ ЛЕК ЛОППЁН ТЭ/ ДЖИКТЭН ЛОППЁН ДЖИКПА МЕ/ ГЁН КЬЁП ДЖИКТЭН ЙИ ЧУКПА/ КЬЯП ДАН КЬЁППА ЛА НА МЕ/
Наставник, учащий мир знанию и добру. Учитель мира, не имеющий страха. Защитник, покровитель, попечитель мир. Прибежище и защита, выше которой нет.

Основатель Активность : 222589032

НАМКХЭЙ ТХА ЛА ЛОНЧЁПА/ ТАМЧЕ КХЬЕНПЭЙ ЕШЕ ЦО/ МА РИК ГОНГЭЙ БУП ДЖЕПА/ СИПЭЙ ДРАВА ДЖОМПАПО/
Путешествующий во всех пределах пространства. Океан всеведущего изначального осознавания. Раскалывающий скорлупу яйца неведения. Побеждающий паутину циклического становления

Основатель Активность : 222589032

НЬЁНМОН МА ЛЮ ЖИ ДЖЕПА/ КХОРВЭЙ ГЬЯМЦОЙ ПХАРОЛ СЁН/ ЕШЕ ВАНКУР ЧЁПЕН ЧЕН/ ДЗОКПЭЙ САНГЬЕ ГЬЕН ДУ ТХОК/
Умиротворяющий все, без остатка, мешающие эмоции. Достигший того берега океана Круговорота. Обладатель короны имеющего полномочия изначального осознавания. Украшением несёт совершенного Будду

Основатель Активность : 222589032

ДУНГАЛ СУМ ГЬИ ДУНГАЛ ЖИ/ СУМ СЕЛ ТХАЕ ДРОЛ СУМ ТХОП/ ДРИППА КЮН ЛЕ НГЕПАР ДРОЛ/ КХА ТАР НЬЯМПАНЬИ ЛА НЭ/
Успокоивший страдание трех страданий. Устранивший три, Бесконечный, достигший трех освобождений. Освободившийся окончательно от всех завес. Покоящийся в равностности подобной пространству

Основатель Активность : 222589032

НЬЁНМОН ДРИМА КЮН ЛЕ ДЭ/ ДУ СУМ ДУ МЕ ТОКПАПО/ СЕМЧЕН КЮН ГЬИ ЦОВО ЧЕ/ ЁНТЭН ТХЁЧЕН НАМ КЬИ ТХЁ/
Запределен любым омрачениям и изъянам. Осознавший три времени как безвременное. Великий глава всех существ. Венец всех носящих корону достоинств.

Основатель Активность : 222589032

НЬЁНМОН КЮН ЛЕ НАМДРОЛПА/ НАМКХЭЙ ЛАМ ЛА РАП НЭПА/ ЙИЖИН НОРБУ ЧЕНПО ЧАН/ КХЬЯПДАК РИНЧЕН КЮН ГЬИ ЧОК/
Совершенно освободившийся от всех омрачений. Покоящийся совершенно на небесном пути. Держатель великой драгоценности исполняющей желания. Господин всеохватывающего, высочайшая из всех драгоценностей.

Основатель Активность : 222589032

ПАКСАМ ШИНЧЕН ГЬЕПА ТЭ/ БУМПА ЗАНПО ЧЕВЭЙ ЧОК/ ДЖЕПО СЕМЧЕН КЮН ДОНДЖЕ/ ПЭНДО СЕМЧЕН НЬЕ ШИНПА/
Широкое великое дерево исполнения помыслов. Высочайший из всех великих прекрасных кувшинов. Деятель, осуществляющий благо всех чувствующих существ. Родительская любовь к чувствующим существам, заботящаяся о полезном и нужном.

Основатель Активность : 222589032

ЗАН НГЕН ШЕ ШИН ДУ ШЕПА/ КХЬЯПДАК ДАМ ШЕ ДАМЦИК ДЭН/ ДУ ШЕ СЕМЧЕН ВАНПО ШЕ/ НАМДРОЛ СУМ ЛА КХЕПАПО/
Знающий хорошее и плохое, и знающий время. Господин всеохватывающего, знающий истинное, чьё обещанье крепко. Знающий время, знающий способности чувствующих существ. Искусный знаток трёх полных освобождений.

Основатель Активность : 222589032

ЁНТЭН ДЭН ЖИН ЁНТЭН ШЕ/ ЧЁ ШЕ ТРАШИ ТАШИ ДЖУН/ ТРАШИ КЮН ГЬИ ТАШИПА/ ДРАКПЭЙ ТАШИ НЬЕНДРАК ГЕ/
Обладающий качествами, знающий достоинства. Знающий Свойства. Благодать, источник благодати. Благодать всего благодатного. Прославленная благодать признания, слава, добродетель.

Основатель Активность : 222589032

УКДЖИН ЧЕНПО ГАТОН ЧЕ/ ГАЧЕН РОЛМО ЧЕНПО ТЭ/ КУРТИ РИМДРО ПХЮНСУМЦОК/ ЧОК ТУ ГАВА ДРАК ДАК ПАЛ/
Великое отдохновение, великое празднество. Великая радость и великое наслаждение, [он –] служение, участие и совершенная полнота. Высшая радость, господин славы, величественный.

Основатель Активность : 222589032

ЧОКДЭН ЧОК ДЖИН ЦОВО ТЭ/ КЬЯП КЬИ ДАМПА КЬЯП СУ О/ ДЖИКЧЕН ДРА ТЭ РАП КЬИ ЧОК/ ДЖИКПА МА ЛЮ СЕЛВАПО/
Обладающий высшим, дающий высшее, главный, [он –] лучшее прибежище, достойный быть прибежищем. Враг великого страшного, [он –] наивысочайший. Устраняющий весь, без остатка, страх.

Основатель Активность : 222589032

ЦУКПХЮ ПХЮБУ ЧАНЛО ЧЕН/ РАЛПА МЮНЬДЗА ЧЁПЕН ТОК/ ДОН НГА ЦУКПХЮ НГА ДАН ДЭН/ ЗУРПХЮ НГАПА МЕТОК ТХЁ/
Собравший волосы в узел, собравший волосы в пучок. Йогин с копной уложенных волос, [перевязанных веревкой] мунджа и носящий корону.

Основатель Активность : 222589032

ГОДУМ ТУЛЖУК ЧЕНПО ТЭ/ ЦАНПАР ЧЁПА ТУЛЖУК ЧОК/ КАТУП ТАРЧИН КАТУП ЧЕ/ ЦАННЭ ДАМПА ГОУТАМ/
Бритоголовый, великий вступивший в практику обуздания, [он –] живущий целомудренно как Брахма, высочайший вступивший в практику обуздания. Превозмогший до конца все трудности, великий превозмогший трудности. Совершивший омовение, возвышенный, Гаутама.

Основатель Активность : 222589032

ДРАМЗЕ ЦАНПА ЦАНПА ШЕ/ НЬЯНГЕН ДЭПА ЦАНПА ТОП/ ДРОЛВА ТАРПА НАМДРОЛ ЛЮ/ НАМДРОЛ ЖИВА ЖИВАНЬИ/
Брамин, Брахма, знающий Брахму. Достигший Брахмы запредельного горестям. Освободившийся, избавившийся, тело полного избавления. Полностью избавившийся. успокоившийся, сам покой.

Основатель Активность : 222589032

НЬЯНГЕНДЭ ЖИ НЬЯНГЕНДЭ/ ЛЕКПАР НЬЯНГЕНДЭ ДАН НЬЕ/ ДЭ ДУК СЕЛВА ТАР ГЬЮРПА/ ЧАКДРАЛ ЛЮ ЛЕ ДЭПАПО/
Запредельный горестям, Покой, запредельный горестям. Полностью покинувший пределы горестей, и близкий [к самому окончательному достижению]. Устранение блаженства и страдания, ставшее окончательным. Имеющий свободу от привязанности, покинувший пределы чего-либо оставшегося.

Основатель Активность : 222589032

ТУППА МЕПА ПЕ МЕПА/ МИНГЁН МИНАН САЛДЖЕ МИН/ ЧАМЕ КЮНДРО КЬЯППАПО/ ТРАМО САБЁН ЗАКПА МЕ/
Непреодолимый, беспримерный. Не проявленный, невидимый, не высвечиваемый. Не имеющий частей, вездесущий и всеохватывающий. Тончайший, не имеющий семени, незагрязненный.

Основатель Активность : 222589032

ДУЛ МЕ ДУЛ ДРАЛ ДРИМА МЕ/ ДЖЕПА ПАНПА КЬЁН МЕПА/ ШИН ТУ СЕПА СЕПЭЙ ДАК/ КЮНШЕ КЮНРИК ДАМПАПО/
Не имеющий ни частички [примеси], свободный [даже] от частички [примеси], незапятнанный. Избавившийся от изъянов, не имеющий недостатков. Совершенно пробудившийся, сам – пробужденный. Всеведущий, всезнающий, возвышенный.

Основатель Активность : 222589032

НАМПАР ШЕПЭЙ ЧЁНЬИ ДЭ/ ЕШЕ НЬИМЕ ЦУЛ ЧАНВА/ НАМПАР ТОКМЕ ЛХЮН ГЬИ ДРУП/ ДУ СУМ САНГЬЕ ЛЕ ДЖЕПА/
Запределен тому, что свойственно сформированному восприятию. Изначальное осознавание, Держатель характера недвойственности. Совершенно не концептуализирующий, спонтанно осуществляющийся. Совершающий активность Будд во всех трех временах.

Основатель Активность : 222589032

САНГЬЕ ТОГМА ТХАМА МЕ/ ДАНПОЙ САНГЬЕ РИ МЕПА/ ЕШЕ МИК ЧИК ДРИМА МЕ/ ЕШЕ ЛЮЧЕН ДЭЖИНШЕК/
Будда. безначальный, не имеющий конца. Изначальный Будда, безотносительный. Единичный глаз изначального осознавания, незапятнанный. Воплощенное изначальное осознавание, Так-Же-Ушедший.

Основатель Активность : 222589032

ЦИК ГИ ВАНЧУК МАВА ЧЕ/ МАВЕЙ КЬЕМЧОК МАВЕЙ ГЬЯЛ/ МАВЕЙ ДАМПА ЧОК ГИ НЭ/ МАВЕЙ СЕНГЕ ЦУКПА МЕ/
Владыка слов, великий говорящий. Высочайший рождённый из всех говорящих. Царь говорящих. Возвышенный из говорящих, самый лучший. Лев среди говорящих, неуязвимый.

Основатель Активность : 222589032

КЮН ТУ ТАВА ЧОК ТУ ГА/ ЗИДЖИ ТРЕНВА ТА НА ДУК/ О ЗАН БАРВА ПАЛ ГЬИ БЕУ/ ЛА НА О БАР НАНВАПО/
Смотрящий на всех, Высшая радость. Сверкающие четки, приятный взору. Прекрасный свет, Пылающий, бесконечный узел счастья. Пылающий свет в руке, Озаряющий.

Основатель Активность : 222589032

МЕНПА ЧЕ ЧОК ЦОВО ТЭ/ ЗУКНГУ ДЖИНПА ЛАНА МЕ/ МЕН НАМ МА ЛЮ ДЖЁНПЭЙ ШИН/ НЬЁНМОН НЭ КЬИ ДРА ЧЕВА/
Высочайший из великих врачей, Главный, [он –] непревзойденный избавляющий от боли. Волшебное дерево всех, без исключения, лекарств. Великий враг болезней мешающих эмоций

Основатель Активность : 222589032

ДУКГУ ДЖИКТЭН СУМ ГЬИ ЧОК/ ПАЛДЭН ГЬЮКАР КЬИЛКХОРЧЕН/ ЧОК ЧУ НАМКХЭЙ ТАРТУКПАР/ ЧЁ КЬИ ГЬЯЛЦЕН ЛЕКПАР ДЗУК/
Красота высочайшая в трех мирах. Величественный, Обладатель мандалы созвездий. Достигая самых краёв небесного пространства в десяти направлениях, [он] прочно устанавливает победное знамя Дхармы.

Основатель Активность : 222589032

ДРО НА ДУК ЧИК ЯНПА ТЭ/ ДЖАМ ДАН НЬИНДЖЕЙ КЬИЛКХОРЧЕН/ ПАЛДЭН ПАДМА ГАР ГЬИ ДАК/ КХЬЯПДАК ЧЕНПО РИНЧЕН ДУК/
Единый широкий зонт для [всех] скитающихся, [он –] обладатель мандалы любви и сострадания. Могущественный, господин танца лотоса. Великий господин всеохватывающего, зонт из драгоценностей.

Основатель Активность : 222589032

САНГЬЕ КЮН ГЬИ ГЬЯЛПО ЧЕ/ САНГЬЕ КЮН ГЬИ КУ ЧАНВА/ САНГЬЕ КЮН ГЬИ НАЛДЖОРЧЕ/ САНГЬЕ КЮН ГЬИ ТЭНПА ЧИК/
Великий царь всех Будд. Держатель Тел всех Будд. Великая йога всех Будд. Единое учение всех Будд.

Основатель Активность : 222589032

ДОРДЖЕ РИНЧЕН ВАНКУР ПАЛ/ РИНЧЕН КЮН ДАК ВАНЧУК ТЭ/ ДЖИКТЭН ВАНЧУК КЮН КЬЯН ДАК/ ДОРДЖЕ ЧАНВА КЮН ГЬИ ДЖЕ/
Сила посвящения драгоценности Ваджры. Владыка хозяев всех драгоценностей. Господин всех владык мира. Властелин всех держателей ваджры.

Основатель Активность : 222589032

САНГЬЕ КЮН ГЬИ ТУКЧЕВА/ САНГЬЕ КЮН ГЬИ ТУК ЛА НЭ/ САНГЬЕ КЮН ГЬИ КУ ЧЕВА/ САНГЬЕ КЮН ГЬИ СУН ЯН ЙИН/
Великое Сердце всех Будд. Пребывающий в сердце всех Будд. Великое Тело всех Будд. Также является и речью всех Будд

Основатель Активность : 222589032

ДОРДЖЕ НЬИМА НАНВА ЧЕ/ ДОРДЖЕ ДАВА ДРИМЕ О/ ЧАКДРАЛ ДАНПО ЧАКПА ЧЕ/ КХАДОК НАЦОК БАРВЭЙ О/
Ваджрное солнце, великий озаряющий. Ваджрная Луна, Свет незапятнанный. Изначально свободный от привязанности, великий имеющий привязанность. Сверкающий свет множества цветов.

Основатель Активность : 222589032

ДОРДЖЕЙ КЬИЛТРУН ДЗОК САНГЬЕ/ САНГЬЕ ДЖЁПЭЙ ЧЁ ДЗИНПА/ ПАЛДЭН САНГЬЕ ПАДМА КЬЕ/ КЮНКХЬЕН ЕШЕ ДЗЁ ДЗИНПА/
Совершенный Будда в ваджрной позе. Держатель свойств, перечисляемых Буддами. Величественный, рожденный из лотоса Будд. Держатель сокровищницы всезнающего изначального осознавания.

Основатель Активность : 222589032

ГЬЯЛПО ГЬЮТРУЛ НАЦОК ЧАН/ ЧЕВА САНГЬЕ РИКНАК ЧАН/ ДОРДЖЕ НЁНПО РАЛДРИ ЧЕ/ ЙИГЕ ЧОК ТЭ НАМПАР ДАК/
Царь, держатель многообразия волшебных иллюзии. Великий, держатель мантр знания Будд. Острая Ваджра, великий меч. Высочайший слог, [он –] совершенно чистый.

Основатель Активность : 222589032

ТЭКПА ЧЕНПО ДУНГАЛ ЧЁ/ ЦЁНЧА ЧЕНПО ДОРДЖЕ ЧЁ/ ДОРДЖЕ ЗАПМО ГЬЯЛВЕ ГЬЯЛ/ ДОРДЖЕ ЛОДРЁ ДОН ЖИН РИК/
Великая колесница, Пресекающий страдание. Великое оружие, Ваджрная Дхарма. Ваджрная глубина, Победительнее победителей. Ваджрная мудрость, Знающий реальность, как есть.

Основатель Активность : 222589032

ПАРОЛ ЧИНПА КЮН ДЗОКПА/ СА НАМ КЮН ГЬИ ГЬЕН ДАН ДЭН/ НАМПАР ДАКПА ДАКМЕ ЧЁ/ ЯНДАК ЕШЕ ДА О ЗАН /
Довершивший до конца все Тамошние добродетели. Обладающий украшениями всех Земель. Совершенно чистый, Свойство бессамостности. Изначальное осознавание подлинного, прекрасный свет луны.

Основатель Активность : 222589032

ЦЁНЧЕН ГЬЮТРУЛ ДРАВА ТЭ/ ГЬЮ КЮН ГЬИ НИ ДАКПО ЧОК/ ДОРДЖЕЙ ДЭН НИ МАЛЮ ДЭН/ ЕШЕ КУ НАМ МАЛЮ ЧАН/Великое усилие, Волшебная сеть иллюзии, [он –] Высочайший господин всех тантр. Обладатель всех, без исключения, ваджрных тронов. Держатель всех, без исключения, Тел изначального осознавания

Основатель Активность : 222589032

КЮН ТУ ЗАНПО ЛОДРЁ ЗАН/ СА ЙИ НЬИНПО ДРОВА ДЗИН/ САН ГЬЕ КЮН ГЬИ НЬИН ПО ЧЕ/ ТРУЛ ПЭЙ КХОР ЛО НА ЦОК ЧАН /
Всеблагой, Благая мудрость. Исток земли, Хранящий скитающихся существ. Великий исток всех Будд. Держатель колеса разнообразных эманаций.

Основатель Активность : 222589032

НГЁПО КЮН ГЬИ РАНЖИН ЧОК/ НГЁПО КЮН ГЬИ РАНЖИН ДЗИН/ КЬЕМЕ ЧЁ ТЭ НАЦОК ДОН/ ЧЁ КЮН НГОВОНЬИ ЧАНВА/
Высочайшая природа всех вещей. Держатель природы всех вещей. Нерожденные явления, но многообразные цели. Держатель самобытия всех явлений.

Основатель Активность : 222589032

ШЕРАП ЧЕНПЁ КЕЧИК ЛА/ ЧЁ КЮН КХОН ДУ ЧЮПА ЧАН/ ЧЁ КЮН НГЁНПАР ТОКПА ТЭ/ ТУППА ЛО ЧОК ЯНДАК ТА/
Держатель великого совершенного распознавания, которое, в одно мгновение, постигает все явления. Ясно сознающий все явления, [он –] Превозмогший, высочайшая мудрость, предел-состояние подлинного.

Основатель Активность : 222589032

МИ Ё РАП ТУ ДАНВЭЙ ДАК/ ДЗОКПЭЙ САНГЬЕ ДЖАНЧУП ЧАН/ САНГЬЕ КЮН ГЬИ НГЁНСУМПА/ ЕШЕ МЕ ЧЕ О РАП САЛ/
Недвижимый, сама совершенная открытость. Держатель Просветления совершенных Пробужденных. Непосредственно воспринимающий всех Будд. Пламя изначального осознавания, Свет, сияющий совершенно.

» Два четверостишия о видении шести семейств
» Три четверостишия о стадии полного Просветления, Явного в паутине иллюзии
» Десять четверостиший, плюс ода строчка, о мудрости подобной зеркалу
» Для проявления мудрости в отношениях
» 108 имён Святой Запредельной Мудрости

Сорок два четверостишия о мудрости, видящей индивидуальное.

Сорок два четверостишия о мудрости, видящей индивидуальное.

Похожие темы

Похожие темы